ＴＯＥＩＣ大逆転

専門知識を持っていると

本日のフレーズ訳です。

Mr. Rudd has convinced voters
ラッド氏は有権者を説得してきました
he has the expertise
彼は専門知識を持っていると
to ensure the country's economic prosperity continues,
この国の経済繁栄を持続させることを確実にする（専門知識を）
despite Mr. Howard's claims
ハワード氏の主張にもかかわらず
Labor would be too inexperienced to do so.
労働党はそれをするにはあまりに経験不足だという。

Climate change, education and health care were also key issues
気候変動、教育、医療もまた重要論点でした
in this election.
この選挙で。


＜お勧めサイトい＞
TOEIC
ＣＢＳコース
ＶＯＡコース
TOEIC　講座
英会話 教材
大学受験 英語

コーヒー豆

島国根性という言葉は、日本人の閉鎖性を揶揄する表現ですが、同じ島国でもイギリスは極めて開放的な海洋国家だと感じます。それはたぶん欧州大陸との距離が近く、古くから大陸との交流があったことが一因かもしれません。1890年代、東アフリカを植民地としていたドイツがコーヒーの栽培を目論んでいた。最初は、東ウサンバアにレユニオン島から苗木を持ち込み栽培を目的とするプランテーション経営を始めた。しかし、雨が多い地域で栽培は難航。さらに労働者不足が深刻であり、生育したコーヒー豆を採取することができなかったほどと伝わっている。原因としては、奴隷貿易の影響(当時はすでに廃止されていた)、すでに他の農産物の生産が順調に推移していたことが挙げられる。キリマンジャロに最初にコーヒーを持ち込んだのは、ギリシャ人と言われている。

Ｂ TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
英語 長文 読解
TOEIC 文法
TOEIC 攻略
L bay-link
cat-df

定期

アメリカの多くの都市部では、レストランのほとんどは禁煙、街中の歩きタバコ禁止ということで、スモーカーを見かけることは稀です。13世紀から15世紀にかけてイタリアのベネチア、ジェノヴァ、フィレンツェ、ローマ、フランスのシャンパーニュ、リヨン、ブザンソン、パリ、アビニョンなどの諸都市の定期市において、外国為替市場が組織された。16世紀から17世紀の間にはアントワープ、17世紀末にはアムステルダムやロンドンが重要な外国為替センターとなり、そこで国際金融取引が行われたが、国際金融市場の名にふさわしいものは19世紀半ば以降のロンドンである。さらに第一次世界大戦後、とくに第二次世界大戦後はニューヨークが台頭してきた。

Ａ TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座
初級 英会話
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC

キーウェスト

英米人の価値観の中には、どこか聖書の理念が織り込まれているように感じます。子どもの頃から、ふつうに聖書に接しているからでしょうか･･･。キーウェスト (Key West) は、アメリカ合衆国フロリダ州モンロー郡に位置する都市である。フロリダ半島から南西に伸びるフロリダ・キーズ諸島の西端のキーウェスト島に位置する。同市はハワイ州とアラスカ州を除くアメリカ合衆国本土48州で最南端の都市である。キーウェストという地名は、人骨がこの島で発見されたことから、スペイン語の「カヨ・ウェソ（Cayo Hueso；人骨の島）」が由来となっている。これが英語化の過程で「カヨ (Cayo)」が「キー (Key)」に、「ウェソ (Hueso)」が「ウェスト (West)」に変化したと考えられている。

Ｄ TOEIC 単語
トーイック
日常 英会話
ニューズウィーク
The英会話ビアンカ

放物線

英語学習の素材で意外と難しいのは、小説や随筆です。こうしたものに比べれば、ニュースなどの時事英語は比較的容易といえます。小説や随筆が難しい理由の一つには、使われているボキャブラリーが極めて多様だということがあります。ケプラーの惑星の運動の法則が彗星にも適用されるべきだと初めて提案したのはウィリアム・ローワーで、1610年のことであった。その後数十年間、ピエール・プティ、ジョヴァンニ・ボレリ、アドリアン・オーズー、ロバート・フック、そしてジョヴァンニ・カッシーニなどを含む他の天文学者たちは、彗星は太陽の周りを曲線状の軌道、楕円軌道か放物線軌道を描いて運行しているという説を唱えたが、その一方、クリスティアーン・ホイヘンスやヨハネス・ヘヴェリウスは、彗星は直線運動をしているという説を支持した。

Ｃ TOEIC リスニング
英語 リスニング
リスニング
英会話 教材
長文 読解
TOEIC 900
ビジネス 英語
英語 教材
多聴

影響を及ぼすことができます

本日のフレーズ訳です。

While scholars estimate only one in four American adults own a firearm,
　　　　学者はアメリカ人成人の4分の1のみが銃を所有していると推定しますが、
an ability to do so is enshrined in the U.S. Constitution.
　　　　　　銃を所有できる資格は米国憲法に記されています。

Gun politics can have a powerful influence
　　　　銃政策は強大な影響を及ぼすことができます
on U.S. elections.
　　　　米国の選挙に。

Former Senator Fred Thompson
　　　　元上院議員のフレッド・トンプソン氏は
– one of the leading Republican candidates for president –
　　　　――有力な共和党大統領候補のひとりです――
tells gun enthusiasts of his fervor.
　　　　銃マニアに自身の熱意を語ります。

＜お勧めブログ＞
TOEIC 講座
SIM
大学受験 英語
TOEIC 攻略
英会話 教材
ビアンカ

本日のWords & Phrase

◆It is time to set aside politics
politicsは共和、民主両党間の政争、党略を指す。

◆Mr. Bush had grown accustomed to Republican control of Congress
grow accustomed to? ＝ ?が習慣になってくる、?に慣れてくる

◆during his first six years in office.
2001?2006年の6年間を指す。

◆Now, he faces an energized Democratic majority
energized ＝ 励まされた、活気づいた

◆Democrats also face pressures from their own ranks,
their own ranks ＝ （民主党の）組織の内部、下部

◆especially from liberal anti-war activists like Cindy Sheehan,
Cindy Sheehan ＝ シンディー・シーハン
＊イラクで戦死した米兵の母親で、2005年8月テキサス州クロフォードの
ブッシュ大統領私邸の牧場前で座りこみを行って注目を集め、その後反
戦運動を続けている。

ドライバー

マンハッタンのすごいところは、大都会の真ん中に緑地や公園がたくさんあるところです。コンクリートジャングルの中で働いていても、昼休みには芝生に寝転がって、小鳥のさえずりを聞くことができます。直行飛行方式は航空交通管制 (ATC) 上の大きな問題を引き起こす。ATCの基本的な目的は、飛行している航空機の十分な垂直・水平間隔（管制間隔）を維持することです。直行飛行を行うと、この間隔の維持が困難となります。自動車の交通を想像してみるとよい: 航空路は道路にたとえることができる。もしも道路というものが存在せず、各ドライバーがめいめいに目的地めがけて運転したならば、大変な混沌状態におちいってしまうだろう。例えると仕切りも線もない巨大な駐車場のようなものです。ATCは実際に直行飛行の許可を与えることもあるが、広範な利用には至っていない。アメリカ連邦航空局 (FAA) やNASAが構想中の「フリーフライト」のような計画では、管制システムをコンピュータ化することで、空中衝突の危険性を検出・予測し、管制間隔を維持するための機動を機体へ提供し、結果として直行飛行の大幅な利用促進を可能にできるとしている。これは既存の衝突防止（警報）装置 (TCAS) に似ているが、より大規模であり、より先の出来事を予測することになります。

Ｅ 英会話 独習
英会話
リスニング 教材
英会話
リスニング力
英語 教材
教育訓練給付金

トゥピ・グアラニー語族

言語学的には、トゥピ・グアラニー（Tupi-Guarani）語族に属する。トゥピ語の方言とされることもある。トゥピ・グアラニー語族は、主にパラグアイ、ラプラタ川流域のアルゼンチン、ウルグアイ、ブラジルのパンタナール（大湿地帯）を北上しつつアマゾン川流域に達し、アマゾン川の河口付近までの南大西洋沿岸の地帯に分布していた。現在でも、地名などで多くの地方に残っていることが多い。

知的犯罪

本日の語句です。

◆FBI Says White Collar Crime Is Increasingly Global
FBI（Federal Bureau of Investigation）= 連邦捜査局（1908年Department of Justiceの一局として創設。34年から銃器携帯が許可されている。米国内の複数の州にまたがる犯罪の捜査、公安情報の収集を任務とする司法省の捜査部門）。
white-collar crime = 知能犯罪、知的犯罪
◆disappearing trade barriers, the global nature of banking today and the Internet are the main reasons
disappearing = 主語となる動名詞。
◆why crime cases are becoming more and more international.
why = 関係副詞（一般的にはthe reason why のthe reasonは省略されることが多い）。
◆to mortgage fraud to fake charitable websites.
mortgage = 抵当の、担保の
fraud = 詐欺（罪）、詐欺［ペテン］行為
◆She says cyber crimes know no boundaries.
know no boundaries = 際限がない、とどまるところを知らない

話者1億人以上

話者1億人以上
言語 語族 公用語としている地域、母語話者・第二言語話者・移民話者が人口の1%以上を占める地域 話者数
中国語 シナ・チベット語族 公用語 中華人民共和国、中華民国 (台湾)、シンガポール。コミュニティが存在する地域 オーストラリア、ブルネイ、ミャンマー、カンボジア、カナダ、フランス領ポリネシア、インドネシア、ジャマイカ、マレーシア、モーリシャス、モンゴル、ナウル、フィリピン、レユニオン、スリナム、タイ、アメリカ合衆国 (カリフォルニア州、グアム、ハワイ、ニューヨーク?、北マリアナ諸島)、ベネズエラ、ベトナム。

新方言アプローチ

新方言アプローチは、言語に対するいかなる偏見をも避けて、米英混合形の特有の国際的な正書法を使用しようとする The Cambridge Guide to English Usage (Peters, 2004) に見られる。しかし、どちらかというとアメリカ英語の音声システムと正書法を好む傾向がある。
関連項目

* イングリック
* 外国語教育
* 英語の第二公用語化
* 英語問題
* 英語崇拝
* 言語権

* 1 英語の学習内容

* 1 英語の学習内容
o 1.1 初等教育 （小学校など）
o 1.2 前期中等教育（中学校など）
o 1.3 後期中等教育（高等学校など）
* 2 大学受験における英語
* 3 備考
* 4 関連項目

[編集] 英語の学習内容

[編集] 初等教育 （小学校など）

* アルファベット
* 285語程度の単語
* 教材は文部科学省作成の全国共通教材「英語ノート」予定
＜お役立ちブログ M＞
帝劇の入口出口で迷う田口君を、光一座長と辰巳君がナビするblog
芸能人のためのＴＯＥＩＣ講座
松下幸之助おすすめTOEIC
ＴＯＥＩＣノー・テンション
ゲーム徹底情報館~旧式から進化を遂げるもの達~
モデルダイエット方法!
雪国英会話
激安TOEIC情報
プジョーでTOEIC
サーヤのEnglish日記
●平均時給3133円●在宅アルバイター募集中●定型データ単純入力業務●完全給料制●

シーザー

TOEIC、TOEFLなど英語の検定試験はたくさんありますが、どれもテクニック的な試験対策だけでなく、英語の真の実力を試されるといった点では共通しています。特に終着駅の香港駅は、中環（Central）と言う香港の政治・経済・金融の中心地区に位置し、地下鉄（香港MTR）の中環駅と接続、またフェリーターミナルや各バス路線の集約される場所でもある為、交通の要衝とも言うべき場所であった。この為利便性等から得られる付加価値からの収益を鑑みて、機場快綫の建設と併せて香港駅上へ複合施設が建設される事となりました。香港国際金融中心は大きく、香港駅駅舎・第一期オフィスビル棟・第二期オフィスビル棟・ショッピングモール及び映画館・ホテル棟（フォーシーズンズホテル）の各エリアに分けられる。この中でも、第一期オフィスビル（地上210m）・第二期オフィスビル（地上415.8m）・ホテル棟（地上205m）は超高層ビルの建築となっています。規模が余りにも巨大だった為、各施設の建設時期は其々異なる。この建築群はアルゼンチン系アメリカ人で、世界的な建築家であるシーザー・ペリ（Cesar Pelli）、及び氏の設計事務所であるシーザー・ペリ&アソシエイツ（Cesar Pelli & Associates）によって設計されました。

鄧小平による先富論

輸出については、衣類・織物などからテレビなどの電化製品に至るまで、多様な製品を輸出している。輸入については、特に原材料の輸入が注目されている。しかし、輸出入の急拡大は、貿易摩擦等の問題も抱えている。詳細は#通商上の問題を参照。
地域格差
国全体としてはGDPは増加しているが、鄧小平による先富論の結果、沿海部が発展する一方で、内陸部の経済は大きく立ち遅れた。かつては工業の中心地であった東北も非効率的な国有企業が多く、改革開放の波に乗れず、長江デルタや珠江デルタの先進地域との経済格差は開く一方であった。

＜お役立ちブログ＞
英語学習日記
英会話攻略の秘訣
英語力大逆転！
イギリス大研究
ＴＯＥＩＣ大逆転
ＴＯＥＩＣ学習日記
TOEIC大研究
新しい英語習得法はこれだ
英語トレーニング１日２０分
英語総合力ＵＰ大作戦

スーパーエルマー
TOEIC 攻略
TOEIC 満点

Teens Tell Parents To Listen Up

"But you have to listen to your kids
「でも子供に耳を傾ける必要があります

even if you have problems doing it."
たとえそれが難しいときでも。」

And there's yet another challenge
そして、さらにもう一つのチャレンジがあります

for parents.
親たちにとって。

Axelrod's interviews showed
アクセルロッドのインタビューは示しました

that even when the adults get it right,
大人がきちんと役目をはたしているときでさえ、

they may not be likely to hear
彼らは聞かないかもしれないことを（示しました）



ルイジアナの河辺で
楽しく学ぶ英語独習
決定版！TOEIC突破法
英語学習のコツ
はひふへほっと
出戻り漫研
ペットの研究
新婚旅行の必須知識
laセレブファッションブログ
本・雑誌・コミックへの思い
ビジネス 英語
TOEIC 勉強法
TOEIC 文法

再生させる

本日の語句です。

◆that we need to reclaim our health.
a wake up callと同格の名詞節
reclaim ＝ ～を改善する、矯正する、再生させる
◆Obesity is at epidemic proportions right now.
Obesity（名詞）＝ 肥満 　（形容詞形はobese）
epidemic ＝ 伝染性の、流行病の
proportion ＝ 割合、比率
◆And what I'm trying to do is to reach out to as many people as possible and say:
what ＝ the thing which
as～as possible ＝ できるだけ～
◆After each marathon, Karnazes spends a few hours
　visiting with runners and reporters and signing copies of his book.
spend + 時間 + ～ing ＝ ～して時間を過ごす
visit with　～ ＝ ～とおしゃべりする、～のところに話をしに行く

＜お役立ちリンク＞
TOEICなんか怖くない
英語の冠婚葬祭スピーチ
楽勝！英文法マスター
決まり文句！英会話
ダラス･ビジネス日記
英語の原書を読む
決定版！TOEIC講座
英会話 基本のキホン
超音速！英語学習法
徒然なる英会話
大学受験 英語
日常 英会話
TOEIC 対策

Words & Phrases ２６

◆Condoleezza Rice Downplays Speculation on Vice Presidential Run
downplay ＝ 重要視しない、軽視する
speculation ＝ 憶測、推測

◆before becoming secretary of state,
secretary of state ＝ [通常はSecretary of Stateと表記]（米）国務長官。
日本の外相に当たる。

◆as a potential Republican presidential candidate for 2008.
potential ＝ 可能性のある、見込みのある

◆the idea of having presidential ambitions,
ambition ＝ 念願、熱望、野望

◆she is downplaying talk
talk ＝ 話、うわさ

◆in being the party's vice presidential nominee.
vice presidential nominee ＝ 副大統領候補

◆The latest flurry of speculation about Rice
flurry ＝（一陣の）疾風、騒動

◆was spurred
spur ＝ 拍車をかける、加速する、刺激する


＜お役立ちブログ＞
ハリウッド英会話
英語で読む国際ニュース
歌って踊れる♪英会話
英語プレゼンの決まり文句
英語で学ぶ日本の歴史
教育訓練給付金
TOEIC 教材
英会話

ニューヨークレポート

語学は継続が第一ですね！
今日は、ニューヨークレポートをいってみます。

市の陸地はオランダの植民地時代以来、川岸に沿って埋め立て工事が進み、天然の状態からはかなり変更された。現代の埋立についてはロワー・マンハッタンのバッテリーパーク周辺のような再開発が注目されている。なお「マンハッタン」という地名の語源は諸説あるが、その一つに「丘の島」を意味するというものがある。事実、マンハッタン島の地形は意外と起伏に富んでいる。


ニューヨークの5つの区● (1) Manhattan（マンハッタン） ● (2) Brooklyn（ブルックリン） ● (3) Queens（クイーンズ） ● (4) Bronx（ブロンクス） ● (5) Staten Island（スタテンアイランド）
ニューヨークの5つの区

＜お役立ちブログ＞
TOEICここだけのハナシ
TOEICをどう学ぶ
新TOEIC攻略のカギ
英語は難しい？
英語は頑張るな！
英会話 教材
ニューズウィーク
リスニング

イスラエル事情

語学学習は継続が第一ですよね。
まずは、イスラエル事情から学びましょう。

教育
イスラエルでは教育は貴重な遺産であり、出身地、宗教、文化、政治体制など、背景が異なる様々な人々が共存している社会である。この民主的複合社会の責任あるメンバーとなるように子供を育てることが、教育制度の目的であるとされている。

大学（ウニバルシタ）はすべて公立であり、比較的安価で高等教育を受けることができる。ほとんどの大学生はダブルメジャー（二つの専攻）で、平均3 年で学位を取得する。高校卒業後に兵役に就き、その後、世界旅行に出てから大学に入学する場合が多いため、大学生の平均年齢は高くなっている。また、専門学校（ミクララ）が各地に存在する。

＜お役立ちブログ＞
英語のビジネス･トーク
スコアアップ！TOEIC
英文ライティングの技術
英語ポッドキャスティング
ワシントン政治日記
新TOEIC突破法

＜お役立ちブログ＞
英会話の極意！
TOEIC教材の選び方
攻略！ビジネス英語
新しい英会話学習
SIM
英語 長文
TOEIC
多聴

何の関係もない

本日の語句です。

◆who may be deceptive or nervous or something of that nature.
something of that nature = その種のもの cf. anything of that nature
◆It has absolutely no bearing,
have no bearing = 何の関係もない
◆or part of the focus has nothing to do
have nothing to do with ～ = ～と関係［関連］がない、～とは没交渉である
◆We are looking for people and behaviors."
＊人種や宗教に関係なく、前述したような不審な人物、行動に目を光らせているということ。
◆But for now air travelers are on heightened alert
on heightened alert = 厳重警戒体制で
◆and embark on their journeys.
embark on ～ = ～に乗り出す、～に着手［従事］する


＜お役立ちブログ＞
アメリカとジャズ
地球人コミュニティ
今日から僕も英語人
英語人日記
サルでもわかる英会話
TOEIC 講座
TOEIC 攻略
ニューズウィーク

効率的な音読

効率的な音読とは、上記「解説」にあるようなやり方で英文を音読することで
す。音読が学習のカギを握りますので、必ず実行しましょう。

英語の部分を大きな声で読み、区切りごとに頭の中で意味を考えたり、次を
期待(Anticipation)したりしながら実行します。ただし「期待」はすべての
文でする必要はありません。何度も音読しているうちに「期待」できる部分
も少しずつ増えてきます。
区切りごとに意味を考えるわけですが、これは声には出さず、頭の中で考え
ます。


＜お役立ちブログ＞
今日の英語で一言
これでOK！TOEIC
身につく英語学習法
七転び八起き 英語塾
英語長文読破術
いきなり英会話！
ブルックリン便り
天下分け目の英語術
ラクラクTOEIC学習
今日はガッツリ英会話

TOEIC 対策
大学受験 英語
日常 英会話

英語音読

音読が学習のカギを握りますので、必ず実行しましょう。

英語の部分を大きな声で読み、区切りごとに頭の中で意味を考えたり、次を
期待(Anticipation)したりしながら実行します。ただし「期待」はすべての
文でする必要はありません。何度も音読しているうちに「期待」できる部分
も少しずつ増えてきます。
区切りごとに意味を考えるわけですが、これは声には出さず、頭の中で考え
ます。

継続は力なりですよ！

今日の英語で一言
これでOK！TOEIC
身につく英語学習法
七転び八起き 英語塾
英語長文読破術
いきなり英会話！
ブルックリン便り
天下分け目の英語術
ラクラクTOEIC学習
今日はガッツリ英会話

日常 英会話
大学受験 英語
TOEIC 対策

密猟

本日の語句です。

◆Tigers Threatened by Human Poaching and Development
poaching ＝ 密猟
◆These tigers at the National Zoo in Washington, D.C. will never go hungry
National Zoo in Washington, D.C.は、正式名称は、Smithsonian National Zoological Park
＊スミソニアン博物館(Smithsonian Museum)が運営する国立動物園。スミソニアン博物館は、1848年イギリス人の科学者ジェームズ・スミソンが「知識の向上と普及」にと委託した遺産を基金としてワシントンD.C.につくられた全部で16の博物館、美術館、動物園の総称。研究機関であると同時に、一般市民に無料で公開されている。
◆that populate the forests of India and Southeast Asia.
populate(他動詞) ＝ ～に住む
◆of the National Fish and Wildlife Foundation.
National Fish and Wildlife Foundation ＝ 連邦魚類野生生物基金
＊野生生物保護のために活動する民間の非営利団体。1984年、米連邦議会によって承認、設立された。


＜お役立ちブログ＞
英語の小話
TOEIC必勝日記
シドニーの思い出
必勝！TOEIC
英会話なんて怖くない
英語 リスニング
ニューズウィーク
英会話 独習

ポーランド事情

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、ポーランド事情から学びましょう。

1611年、ジグムント3世はモスクワ大公国に侵攻しモスクワを占領した。当初はポーランド＝リトアニア＝ロシア同君連合国家の実現は成功したと見られたが、占領中に「ロシア皇帝位にはカトリック教徒のポーランド国王あるいはその王太子のみが就く」という布告を出したことからロシア正教徒であるロシア人との間で宗教的対立を生じ、住民蜂起が起きたため1612年に撤退した。その後たび重なる戦争（ポーランド・スウェーデン戦争、大洪水時代）によりポーランド＝リトアニア連合王国の財政は急速に悪化していった。

＜お役立ちブログ＞
英語でGO！
お気楽 英会話習得法
GO! GO! TOEIC
全力！英会話
ボストンの思い出
TOEIC 単語
リスニング
ビジネス 英語

～に直面して

本日の語句です。

◆that Captain Jack fought in Curse of the Black Pearl
Curse of the Black Pearl ＝ (邦題)｢呪われた海賊たち｣
＊2,003年公開のパイレーツ・オブ・カリビアン第1作。the Black Pearlとは、第1作で海賊バルボッサとの壮絶な闘いの末にジャックが取り返した海賊船の名称。
◆was kid stuff
kid stuff ＝ 子供向きのもの、子供だまし、初心者向け
◆compared to the challenge up against in this sequel.
up against～ ＝ ～に直面して、～に立ち向かって
◆Davey Jones, supernatural ruler of the undersea underworld claims Jack's soul
Davey Jones ＝ デイヴィ・ジョーンズ
＊この作品の中心となる悪役。 Bill Nighyが演じるCGでつくられたキャラクターである。
◆and demands he spend eternity roving the seas
demand (that) S. + 原形動詞 ＝ ～が…するように要求する
he ＝ Jack
spend eternity ＝ 永遠のときを過ごす

＜お役立ちブログ＞
英語 とっさの一言
これで満点TOEIC
オシャレな英語表現
英語リスニングの秘訣
簡単！英文読解のコツ
TOEIC 講座
新TOEIC
ビアンカ

イランに拘束された英兵 ４

In his comments in London, Mr. Blair did not link the Basra attack
to Iran,
ロンドンでの声明で、ブレア氏はバスラの襲撃をイランと関連付けません
でした、

but he said there are elements of the Iranian government
しかし氏は述べました、イラン政府には一派がいると

that back, finance, arm and support terrorism in Iraq.
後ろ盾となって資金・武器援助を行い、イラクにおけるテロを支援する。

It is a charge
それは嫌疑です

Tehran denies.
イラン政府が否定する。

＜お役立ちブログ＞
会議で使う英語フレーズ
突貫工事！TOEIC対策
笑って覚える英単語
英語スピーチの基本
ちゃんと通じる英会話

スーパーエルマー
TOEIC 攻略
TOEIC 満点

融機関

本日のフレーズ訳です。


In that sense I believe it does have a chilling effect.
その意味で私は確信しています、それは必ずや冷水を浴びせる効果があると。

On the other hand I think it's very beneficial
他方、私は思います、とても有益であると
for the real financial institutions to re-assess their approach in Japan.
本物の金融機関が彼らの日本でのやり方を再考するのに。

I mean you'll have to do business the proper way here."
つまり適切な方法でビジネスをしなければならないということです、ここ日本で」

The arrests of Horie and Murakami may signal
堀江・村上両氏の逮捕は示唆していると思われます
that Japan is getting serious about cracking down
日本が本気で断固たる措置を取ろうとしていることを
on illegal trading by company executives.
企業の幹部による違法取引に対して。

But many business people say
しかし多くのビジネスマンは言います
that Japan, despite touting reform and desiring greater foreign direct investment,
日本は改革を賞賛し、外国の直接投資の増加を望んでいるにもかかわらず、
will not tolerate those
人々を容認しないと
who want to push market rules
市場原理を推し進める（人々を）
and demand that Japanese companies become more friendly to shareholders.
そして日本企業がもっと株主を優遇するよう要求する（人々を）。


＜お役立ちブログ＞
アトランタ便り
英語教材の殿堂
みんなでワイワイ英会話
これが王道！英語学習
いつも元気に英会話
TOEIC 勉強法
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP

ルーマニア事情

やっぱり語学は継続が命だよね。
今日もルーマニア事情から見てみよう。

政体は共和制である。議会は二院制で両院とも任期は4年。大統領は任期が5年である（2004年までは任期4年）。

2004年にはNATOに参加。2007年1月にEUに加盟した。

2006年6月30日、ルーマニア最高国防評議会議長を兼任するバセスク大統領は、タリチェアヌ首相が29日イラク駐留部隊の年内撤退計画を発表したが、同評議会が同計画を拒否したことを明らかにした。同大統領は、熱烈な親米政治家として知られ、外交政策がある日突然変わってはならない、とタリチェアヌ首相を批判した。

＜お役立ちブログ＞
型破り！英語学習法
英語で書くEメール
カリフォルニア縦断日記
型破り！英語学習法
英語リスニング講座
ミシガンからの手紙
TOEIC 対策
トーイック
ニューズウィーク

～に基礎を置く

本日の語句です。


◆and that you have a system which is based on the rule of law,
that the government is elected,
and that the objective of the government is to serve the people.
notionと同格の名詞節。
objective =《行政》基本方針
◆America’s unpopularity in many parts of the world rests not on American values,
argues Prestowitz, but on frustration with current U.S. policies.
rest on = ～に基礎を置く、～に基づく
not A but Bの形になっている。
◆The resentment against the United States is familiar
and began with what many view as a new unilateral U.S. foreign policy
since September 11, 2001.
＊いわゆる9･11事件以降、世界は大きく変わりつつあると認識されている。特にアメリカは単独主義的な傾向を強めており、そのために、アメリカに対しては「無批判な追随傾向」と「情緒的な反アメリカ主義」とに二極分解する流れが認められる。しかし、アメリカ自体も一枚岩ではない。
◆In the months prior to the terrorist attacks,
prior to = ～より前に、～に先立って（その時点より前であって、その時点を含まない）
◆the United States had already walked away from several international agreements,
walk away from = ～から逃げ出す、～を撤回［破棄］する、～に背を向ける
＊ブッシュ大統領の下で、米国は地球温暖化に関する京都議定書に反対し、弾道弾迎撃ミサイル条約を破棄した。また、ブッシュ大統領は国際刑事裁判所を創設するローマ条約に署名せず、国連の条約に「署名しない」歴史上ただ一人の大統領となっている。


＜お役立ちブログ＞
英文レターの書き方
一気に目指すTOEIC満点
MP3でリスニング対策
極めつけ！英語学習
英語SNS活用法
英語 教材
大学受験 英語
ビアンカ